жизнь-это миссия
ПО КОМ ДУША БОЛИТ,
ТОМУ И РУКА ДАРИТ
Поэт Хафиз из Персии написал
знаменитое стихотворение:
Если только турчанка, живущая
В дальнем Шираза краю,
Мое сердце в руку свою возьмет,
За одну ее родинку Бухару отдаю!
Если хочет, пусть Самарканд берет.
Завоеватель Тамерлан велел при-
везти поэта к себе и сказал ему:
- Как ты можешь отдавать за жен-
щину Бухару и Самарканд? Ведь
эти города принадлежат мне!
Хафиз ответил ему:
- Это моя щедрость отдала меня в
ваши руки.
Тамерлан улыбнулся и отпустил
поэта.
СКАЗКА ПРО ОСЛА
В ночном купе поезда встрети-
лись мужчина и женщина. По-
знакомились,
разговорились.
Мужчина предложил для корота-
ння ночи рассказать притчу. Рас-
сказывает:
«Ушел король на войну, оставил
свою дочь на верного слугу и нака-
зал ему выполнять все ее просьбы,
пригрозив в случае чего отрубить
голову. Наступила ночь. Принцесса
зовет слугу в спальню.
Слуга заходит. Принцесса жалует-
ся ему:
- Мне холодно!
Слуга нашел в спальне покрывало,
укрыл ее и ушел.
На следующую ночь - та же ситуа-
ция, но покрывала в спальне нет.
Слуга срывает с окон шторы и
укрывает принцессу.
На третью ночь и штор не было,
пришлось слуге снять с себя одеж-
ду и укрыть принцессу.
А тут война заканчивается и король
возвращается домой.
- Ну, докладывай, слуга, как ты ис-
полнял свои обязанности?
- Я выполнил все желания прин-
цессы.
- А ты что скажешь, дочка?
- Он не выполнил ни одного моего
желания!
-
Тогда
готовься,
слуга,
завтра
утром палач отрубит тебе голову.
Обескураженный слуга пошел к
мудрецу, рассказал историю и по-
просил объяснить, почему прин-
цесса дала такой ответ.
Мудрец указал на стог сена:
- Видишь тот стог? Пойди и съешь
его!
- Зачем?
- Потому что ты - осел!»
Попутчики
посмеялись над глу-
пым слугой. Настало утро, поезд
остановился, женщине пора выхо-
дить. Мужчина помог ей вынести
тяжелые сумки и чемодан. На пер-
роне она протянула ему несколько
банкнот. Мужчина сказал:
- Ну что вы, я ведь просто так вам
помог!
- Нет, вы меня не поняли! Это вам
на сено.
КАК ВЫБРАТЬ МУЖА?
Жили три друга: Тамме, Домбеу и
Камбеу. Тамме был из племени те-
сугу, Домбеу - гиндо, а Камбеу -
тоголезец из Каии-Бонсо. И хоть
происходили они из разных пле-
мен, дружбе их это не мешало.
И вот как-то, не сговариваясь, по-
сватались они к одной и той же
девушке. Звали ее Йелле. Йелле
была работящая, приданое за ней
было большое, жениться на ней
был бы рад каждый. Друзья стали
наведываться к Йелле и носить ей
подарки. Тамме всегда приносил
ей корзину, полную плодов хлеб-
ного дерева. Домбеу - корзину
земляных орехов. А Камбеу каж-
дый раз приносил ей корзину ра-
ковин каури. Так прошло немало
времени, но ни одному из них не
удалось добиться благосклонно-
сти Йелле.
Однажды мать сказала ей:
- Все трое - славные. Они прино-
сят тебе богатые подарки. Выбери
одного из них. Любой будет тебе
прекрасным мужем.
Йелле ответила:
- Я не могу решить, кто из них луч-
ше. Выбери сама.
- Это не мое дело, а твое, - ответи-
ла мать. - Я не хочу, чтобы в случае
чего ты мне потом говорила, что я
выбрала тебе плохого мужа.
Дочь сказала:
- Но я не могу выбрать. Придумай
что-нибудь.
Пошла тогда мать к одной мудрой
старухе и попросила ее:
- Можешь ли ты дать мне совет?
Есть три юноши, и каждый из них
хочет получить в жены мою дочь.
Каждый, приходя, дарит богатые
подарки. Но мы не можем решить,
кого из них выбрать.
- Это дело нетрудное, - сказала
старуха. - Когда женихи придут в
следующий раз, спрячь свою дочь
и скажи им, что она умерла. По-
сле этого предложи вернуть им их
подарки. И ты сразу узнаешь цену
всем трем.
- Хорошо, - ответила мать, - я так
и сделаю.
Спрятала она свою дочь и послала
вестников к Тамме, к Домбеу и к
Камбеу. «Приходите ко мне, - ве-
лела она передать им. - Моя дочь
умерла, и я хочу вернуть вам то, что
вы подарили ей».
Пришли все трое. Тамме низко опу-
стил голову и сказал:
- Я согласен, верни мне мои подар-
ки. Йелле умерла, но есть еще пол-
сотни девушек, к которым я могу
посвататься. Подарки пригодятся
мне для них.
Сказав это, он взял свои подарки и
ушел.
Домбеу низко опустил голову и
тоже произнес:
- Я согласен, верни мне мои подар-
ки. Йелле умерла, но есть еще пол-
сотни девушек, к которым я могу
посвататься. Подарки пригодятся
мне для них.
С тем он и ушел.
Камбеу стоял, низко опустив го-
лову.
- Ну, а ты? - спросила его мать
Йелле.
- Что мне с этих раковин каури? -
ответил
Камбеу. -
Йелле была
одна. Я бы мог посвататься к дру-
8
юмгсе Ж изни
| 3 (56) март 2012
предыдущая страница 9 Колесо Жизни 2012 03 читать онлайн следующая страница 11 Колесо Жизни 2012 03 читать онлайн Домой Выключить/включить текст