Как правильно рисковать,
чтобы преуспеть
Если вы хотите знать, как преодолеть тот или иной свой страх,
попробуйте искать смелость, которая его нейтрализует
Ведь если хорошо присмотреться, то можно четко увидеть,
что страх и смелость - две стороны одного и того же.
Т
ак сложилось, что я оказалась в первой волне
предпринимателей, которые рискнули открыть
свои предприятия, невзирая ни на что. В 1998 году
было трудно, но где трудности, там и бонусы. Вот
и мне выпал бонус - итальянская компания, с
которой я работала, пригласила меня с деловым
визитом на свою фабрику близ Милана.
ИХ ГЕЕ ИН ДИ ШУЛЕ.
..
Мне оплатили перелет и гостиницу. Я чувствовала себя
ну просто суиербизнесвумен, в общем переживала что-
то новое. Почти все было для меня непривычно. Вече-
рами я гуляла по городу, совершенно не зная никакого
иностранного языка, ну разве что «гутен таг» и «их гее
ин ди шуле* *
» могла произнести, что было совершенно
непригодно. В один из таких вечеров я забрела на Виа
Монтенаполеоне - одну из центральных улиц Мила-
на. Фасады домов, витрины впечатляли. И вдруг мой
взгляд упал на одну витрину с платьем, от которого я
уже не могла отвести глаз. Мгновенно запустились не-
ведомые химические процессы в теле: все вокруг по-
блекло, ослепленное шиком и красотой платья, кото-
рое, как мне показалось, сумеет изменить мое будущее.
«Хочу!» - пронеслось в сознании, и сакральный центр
отозвался твердым и четким «Да».
* русская транскрипция немецких выражений «добрый день»
и «я хожу в школу».
** Доброе утро, синьора (итап.).
Платье было прекрасно, я мгновенно увидела себя в
нем. Шок длился несколько секунд, затем включился
здравый смысл - а сколько же оно стоит? Перевела
лиры в доллары.
.. Получилось.
.. почти 1800 долларов!
Я впала в противоположное восторгу состояние - не-
годование: да на эти деньги в моем городе можно жить
больше года! Как это возможно - столько отдать за
одно платье?! Кто вообще может его купить? Уж точ-
но не я! Для кого вообще такие магазины?! (Просто
лозунги для забастовки протеста, а на самом деле это
был мой привычный внутренний диалог, который не
разрешал мне быть Богатой.)
Я опять перевела взгляд с ценника на платье. Хорошо,
пускай у меня нет на данный момент таких денег, но
что мне мешает зайти в магазин, прикоснуться к тка-
ни, померить это платье? Побыть в нем королевой
хотя бы несколько минут? Я стояла и боролась с со-
бой. Страх зайти в магазин парализовал мой здравый
смысл. К тому же мне казалось, что когда я зайду, весь
обслуживающий персонал, вплоть до охранника, пой-
мет, что у меня нет денег и кто я на самом деле. Они
обязательно ухмыльнутся за моей спиной.
.. Картинки
в воображении всплывали одна хуже другой, мол, «до-
рогая, что ты тут забыла?». Я ушла, так и не решив-
шись зайти в бутик.
Это было поражение - мое личное поражение, я сда-
лась без боя, бежала, как последний трус! Я разочаро-
валась в себе, и дело было далеко не в платье.
..
www.kolesogirnl.com
63
предыдущая страница 64 Колесо Жизни 2012 01-02 читать онлайн следующая страница 66 Колесо Жизни 2012 01-02 читать онлайн Домой Выключить/включить текст