жизнь-это миссия
- Папа, - потупясь, сказал средний
сын. - Мне кажется, я пацифист и
не могу даже смотреть на оружие,
мясную
пищу
и
чужие
страдания.
Я понимаю, ты хотел бы видеть во
мне сильного воина, который про-
славился бы
на всю Поднебесную,
но.
.. извини, я хочу иначе.
Ничего,
если ты отмажешь меня от армии, и
мы возьмем в дом нашего поросен-
ка,
которого
мы
откармливаем
на
Праздник
Фонарей?
Я
назову
его
Пикачу, буду купать в теплой воде,
повяжу на шею синий бантик, и мы
с Пикачу будем кушать только рас-
тительную пищу!.
.
-
Папа!
-
сказала любимая
дочь
Мастера
Вана,
Ма
Сянь,
водя
изящной
ножкой
по
глиняному
полу. - Ты знаешь, я ведь молодая,
красивая и умная девушка. Поэто-
му
я
хочу
самореализоваться
и
пожить
для
себя.
Я
понимаю,
ты
хотел бы видеть во мне любящую
жену,
умелую
хозяйку
и
заботли-
вую
мать
своих
многочисленных
внуков, но.
.. извини, внуков у тебя
не будет. Ничего, если я уеду в го-
род, сделаю карьеру и стану чайлд-
фри? А по выходным я буду при-
езжать
к
тебе
в
дом
престарелых
на своем автомобиле и куплю тебе
замечательное кресло-качалку.
..
Мастер
Ван
уже
открыл
было
рот,
чтобы
громко
высказать
де-
тям
все,
что
он
о
них думает,
но
так и не издал ни звука. «А нужно
ли? - подумал он. - Какое я имею
право решать за своих детей, как
им жить, с кем спать, что есть, во
что
верить?
Они
же
самостоя-
тельные личности!
Ну и что, что
старшему всего семнадцать?
По-
думаешь, мне не нравится!
Ниче-
го, потерплю, зато дети мои будут
8
счастливы!
В
конце
концов,
чем
цивилизованнее
человек,
тем
он
толерантнеє, так неужели я
буду
вести себя как дикарь?»
-
Хорошо,
-
устало
сказал
он,
-
живите как хотите.
...Прошло десять лет.
Дети
жили
как хотели,
а
Мастера
Вана просто достало.
Он
пришел
к
соседу
поделиться
своим
несчастьем
и
увидел,
что
Мастер Чжан сидит в беседке пе-
ред
садом
камней,
пьет
сливовое
вино и курит свою любимую кри-
вую трубочку.
- Как поживаешь, сосед? - спросил
Мастер
Ван.
-
Все ли
в
порядке?
Что детишки?
Мастер
Чжан
неторопливо
отпил
из чашки и ответил:
-
Старший
сын
женился
на
до-
чери уездного судьи. Они живут
душа
в
душу,
сын
хорошо
зара-
батывает,
у
них
в
городе
боль-
шой
дом.
Средний
сын
служит
в
императорской
коннице
на
южных
рубежах
Поднебесной.
Он
начальник
«длинной
сотни»
конников.
Враги
боятся
его
как
огня, друзья любят, подчиненные
уважают,
а
начальники
ценят.
А
дочь - что ж, вон моя красавица-
дочь,
ее
любимый
муж
и
пять
моих внуков.
..
-
Невероятно!
- вскричал Мастер
Ван.
-
Но
разве
десять
лет
назад
твои дети, будучи молодыми, горя-
чими
и
глупыми,
не
приходили
к
тебе, желая странного?!
Мастер Чжан степенно кивнул.
- Как же тебе удалось воспитать та-
ких славных детей?!
- Я просто сказал им, что если не
перестанут
валять
дурака,
я
при-
хлопну их лопатой.
ОДНА
КУРИЦА
И
ЧЕТЫРЕ ПРОБЛЕМЫ
Однажды
жена
одного
богача
сварила курицу, но пока то да се,
курица
испортилась.
Однако
бо-
гач
запретил
жене
ее
просто
так
выбросить.
-
Ты
что!
-
воскликнул
он.
-
Разбазаривать продукты?!
Вон у
ворот
сидит
нищий
-
отдай
ку-
рицу ему.
Жена
отдача
курицу
нищему,
он
ее
съел,
почувствовал
себя
плохо
и попат в больницу. Богач с женой
пришли
его
навестить
и
посидели
у постели больного.
.. А потом и со-
проводили его в последний путь на
кладбище.
-
Вот
видишь!
-
наставительно
говорил богач жене по дороге до-
мой.
-
Сколько
добрых
дел
мы
совершили! Не дали пропасть ку-
рице - раз. Подали милостыню -
два.
Посетили
больного
-
три.
Проводили
покойника - четыре.
Да
это
просто
чудесная
курица!
А ты ее выбросить хотела.
КТО
ПРАВ?
Приятель Ходжи Насреддина как-
то раз пришел к нему посоветовать-
ся о деле.
Изложив ему все, прия-
тель в конце спросил:
- Ну как? Разве я не прав?
Ходжа заметил:
- Ты прав, братец, ты прав.
..
На
следующий
день
ничего
не
знавший
об
этом
противник
так-
же
пришел
к
Ходже.
И
он
также
рассказал ему дело, разумеется, в
выгодном для себя свете.
-
Ну,
Ходжа,
что
ты
скажешь?
Разве я не прав? - воскликнул он.
И ему Ходжа ответил:
- Конечно, ты прав.
..
Случайно
жена
Насреддина
слы-
шала
оба
эти
разговора
и,
возна-
мерившись пристыдить мужа, вос-
кликнула:
- Эфенди, разве могут быть правы
одновременно и истец и ответчик?
Ходжа спокойно посмотрел на нее
и сказал:
- Да, жена, и ты тоже права.
..
Л&мсб'Жихш
6 (59) июнь2012
Принимать
близко
к сердцу чужие
проблемы - лучшее средство
от собственных.
Софи Кинселла
предыдущая страница 9 Колесо Жизни 2012 06 читать онлайн следующая страница 11 Колесо Жизни 2012 06 читать онлайн Домой Выключить/включить текст